登录
[宋] 魏了翁
夫人心事与天谋，钱鎛功夫岁晚收。
秸鞠声中春满羽，毕逋枝里月横秋。
将雏欲上空回首，食蔗才甘不到头。
况是我翁方念母，两乡风雨一般愁。
好的，以下是按照您的要求为您写的一篇赏析，希望您能喜欢：
黄夫人的离世让魏了翁心痛不已，对于妻子的思念也化作文字，寄托在葬礼的仪式上。魏了翁在诗中表达了对妻子的深深怀念，同时也表达了对亡妻的哀悼之情。
首联“夫人心事与天谋，钱鎛功夫岁晚收”，表达了魏了翁对妻子的深深怀念之情。他感叹妻子的心事与天意相合，而自己却无法再与妻子共同度过余生。同时，他也感叹岁月的流逝，对妻子的思念更加深重。
颔联“秸鞠声中春满羽，毕逋枝里月横秋”，则表达了他在丧妻之痛中的感受。他想起曾经和妻子一起度过的美好时光，那些充满欢声笑语的时刻，仿佛还在耳边回响。而现在，妻子已经离他而去，只剩下自己独自面对这个世界。
颈联“将雏欲上空回首，食蔗才甘不到头”，进一步表达了他的伤痛之情。他想象着如果妻子还在世，一定会对自己倍加关爱和呵护。然而现在，他却只能回忆起过去的美好时光，无法再拥有那些幸福的日子。他比喻人生如同吃甘蔗一样，甜蜜过后却充满了苦涩和遗憾。
最后两联“况是我翁方念母，两乡风雨一般愁”，则表达了他对亡妻的哀悼之情和对母亲的思念之情。他感叹自己父亲也正在思念母亲，而自己和母亲却已经阴阳两隔。同时，他也感叹自己和父亲如同两乡之人一样，都承受着同样的痛苦和思念之情。
整首诗情感真挚，表达了魏了翁对亡妻的深深怀念之情和对父亲的思念之情。通过这首诗，我们可以感受到魏了翁对亡妻的深情厚意和对父亲的敬爱之情。
现代译文如下：
这首诗表达了魏了翁对亡妻的深深怀念之情和对父亲的思念之情。他感叹妻子心事与天意相合，自己却无法再与妻子共同度过余生。同时他也感叹岁月的流逝，对妻子的思念更加深重。在丧妻之痛中，他想起曾经的快乐时光，但也只有无尽的悲痛与哀伤相伴。虽然他自己正受着人生的酸甜苦辣，却同时也替父亲怀念亡母，心系异地、寂静忧愁之意深深地寓含于诗歌之中。这一瞬间成为永恒定格在了三人的生活中。看着家庭瞬息之间的凄惨状况令人惊悚神伤心痛。唯有空悼在深深的脑海里那贤良温文尔雅慈爱惠顾相濡以沫情意深的伉俪人儿 。望把这些无形的爱贯穿万世流芳而昭昭于天下吧！
希望这篇译文可以帮助您更好地理解这首诗的内容和情感。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐