登录
[宋] 魏了翁
红锦绷盛河北贼，紫金盏酌寿王姬。
弄成晚岁琅当曲，正是三郎快活时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
红锦绷盛河北贼，紫金盏酌寿王姬。 弄成晚岁琅当曲，正是三郎快活时。
诗的前两句用典，是紧扣题目的。“河北贼”指宋真宗大中祥符三年（1010）王则领导的农民起义军。“紫金盏”指的是饮玉酒杯。《太平御览》卷六一引《瑞应图》说：“王者德至八方，则醴泉出，神芝产，醴泉味甘露。有符效则河山为之润色，即泛王之觞。”魏了翁曾任职边防幕府，留心时事，他所讲的“红锦绷盛河北贼”即指这次起义，后句则刺朝廷在上场及时行乐了。“酌”，犹言以酒为礼，“寿王姬”，也是用了唐明皇入蜀，目濡乐妓歌工并封为郡君的故事。这里把王姬看作仙女。他咏历史上醉生梦死之事，从侧面看出当时社会的虚无享乐思想。
“弄成晚岁琅当曲”句中又突然插入一个故事。琅当曲即虞公酒歌。晋室南渡之后，过江之陈留豪族琅邪王氏常吹唱此歌，因此诗中借用来写末世衰颓之声。“三郎”指唐明皇。“快活时”暗寓了什么以后就会转衰的意思。按古人重前后照应之说，那后来（弄成晚岁）之事还当作预备与最后响尾戛然而止的一种巧思，结构文情似乎变化不测而仍有脉络可见。诗人心中难免牢集愤郁之气。自己快要调任去向章岷当州吏的未来而未卜的未来之情就有所表示：“登轼望蜀途几转”。可添加成语表示思考已深远而不由得伤心慨叹的“慨然而涕下”，深心的曲衷不觉启出口而言气；“追吟几句溪柳词”（他和诗人喻安常一度在闽中的同事）其间倾诉一种可怜迟暮感：“三月于寒不展花”（又接用《太平御览》所说而叹赏其典故“诗家汗颜”）作者感慨又深沉而兼幽愤激烈之情，“少年青鬓已蹉跎”（也用成句），不堪“冠盖填胸”。大半如此，却只做了三分之二之诗句了！总之魏了翁用字藏锋，耐人寻味；造句用事，也多变化而得古人法度。
魏了翁的诗风“清婉约”，这首诗也体现了他的风格。
译文：
河北贼人作乱如花蕊，王姬举杯祝酒赐寿齐。 宴饮欢歌直到年老时，正是三郎享乐的佳期。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐