登录
[宋] 魏了翁
百年狐兔窟，污我黄河流。
盘盘帝王州，仅与瓯脱侔。
秋风壮夫泪，禾黍莽平畴。
原诗中提到百年狐兔窟，黄河流污，这些词句透露出诗人对于时代的哀怨与感慨。他用狐狸和兔子来比喻那些不正之风，而黄河水的污浊则象征着社会的腐败。他提到帝王州如今却仅能和瓯脱相匹，说明这里的繁华已经不复存在，只有一片荒凉。这样的描写让人感到深深的无奈和悲凉。
现代文译文如下：
秋风起，狐兔在残破的旧穴中穿梭，这景象令人心痛。黄河的水已经不再清澈，而是变得污浊不堪。曾经繁华的帝王州，现在却只有一片荒凉，如同废弃的瓯脱。我站在这里，不禁想起自己的故乡，心中涌起一股壮夫之泪。眼前的禾黍一片，荒芜的土地上再无往日的繁荣。
诗人在诗中表达了对时代的哀怨和对故乡的思念，同时也揭示了社会的腐败和人民的苦难。他用简洁有力的语言，将自己的情感和感受表达得淋漓尽致。同时，诗中也体现出他对家乡和自然的热爱，以及对于未来充满希望的态度。这些都让人感受到他的坚韧和不屈精神，这也是这首诗能够引起读者共鸣的原因之一。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐