登录

《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏》原文

子云一去千余载,惟有成都墨池在,草玄此地是邪非,玄文今在人谁知。虽逃刘歆酱瓿阸,鼠壤蛛窠蠹鱼宅。岂无学者工探求,不讥僭圣几残余赘肬。自从马邵造玄域,晁氏谱之张氏翼。亦云察矣人犹疑,试为诸老申其辞。易书广大包天地,辞变象占都一致。世儒造入各不同,有一于此均为功。况於易玄互相发,不同之同真善学。历家中首先黄钟,虽以坤复为初终。纪日天正始牛宿,又以日星分左右。起从冬至易玄均,玄意欲取臣承君。易书八八而用七,玄文九九而存一。易分六位中二五,臣志上通君下取。玄以一五而为中,君道君尊臣代终。玄文王日易主岁,易书为经玄为纬。谓玄於易地承天,就中邵子尤知玄。或云玄准卦气图,是图疑亦非圣书。岂知中复与咸遇,乃是阴阳自然数。或云玄倣太初历,黄钟之分八十一。岂知虚三与虚九,其数虽同其法否。或云玄象宗浑天,浑天方象包於圆。岂知兼用盖天说,盖以舆地承纯乾。后来支榦及声律,运气参同至太一。与易并行人不讥,千岐万辙同一归。况玄於易同而异,何独於玄苦讥议。子云之师曰林闾,鹤山之下谁其徒。自翻机杼作生活,律历图书无不合。若非马邵晁张伦,后世几无扬子云。后世子云今继作,而此玄文终寂寞。空余绘象与棠阴,聊与文士供嘲吟。

现代文赏析、翻译

这是魏了翁的一首诗,以四川茶马牛宝章修扬子墨池并请他题咏为背景,赞扬了扬子墨池的古老与不朽,同时也赞扬了扬子墨池中的人物及其学说。

首先,诗人指出扬子墨池仍然存在,表明其历史悠久。然后,他赞扬了扬子墨池中的人物,他们虽然离开了这个世界,但他们的学说仍然影响着后人。诗人强调了扬子墨池中的学者们不断探索的精神,他们不会因为自己曾经僭越圣人而被讥笑。

诗人进一步赞扬了马邵等人在造玄域、晁氏谱之张氏翼、申述诸老等方面所作的努力。他认为这些学者对易经的探求不仅仅体现在对于“广大包天地”、“辞变象占都一致”等经典的深入理解和解读,同时也表现在对易经玄、与《易传》、《中庸》的密切联系以及其中各种观念的综合阐发等方面。这显示了他们的学识渊博和探索精神。

此外,诗人也提到了扬子墨池中的其他人物和学说,如黄钟、牛宿、日星分左右等,这些都与扬子墨池中的学说密切相关。诗人认为这些学说和人物虽然不同,但都是对易经的深入理解和探索,都是对易经的发扬光大。这些说法表现出诗人对于不同学说、不同流派的态度:只要是对于易经的深入理解和探索,都应该被视为值得尊敬的学术贡献。

总的来说,这首诗通过赞扬扬子墨池的不朽、其历史人物的伟大及其学说的发展与深入,表现了魏了翁对于学术自由的追求和对于文化传承的重视。他认为,无论不同的学说和思想如何不同,只要是对文化的深入理解和探索,都应该被尊重和传承。这也是他作为一个文人应有的态度和责任。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号