登录
[宋] 魏了翁
二年老翁泉，亲酌石林寿。
林翁硬如石，跌宕怀舞手。
酡颜照湖山，丽藻濯花柳。
牛头望蟆颐，隔阔几烟岫。
江梅驿堪寄，湖水觞可侑。
林丘一曲閒，事业千载就。
屡空有真实，万奕无杂揉。
用之还帝师，归则赤松友。
蟠桃堪一尝，世味不同嗅。
得书方醉歌，痴绝记前守。
现代文译文：
泉边的两年生活，您为我斟酒祝福，您硬如岩石的林翁，双手挥舞如跳宕的舞者。您的容颜红润照映着湖山，美丽的辞藻犹如春雨滋润的花柳。在牛头山望到的蟆颐山，距离现在已隔了许久。寄希望于江梅再次驿寄，如湖水的觞杯一样为您祝福。林丘山曲是您的一片闲情，您的事业将垂范千载。虽然生活常常空乏，但您内心真实。众多的诗篇没有杂揉。作为帝王的老师，或者神仙的伴侣，蟠桃可以偶尔品尝，世事变迁，味道也不同。得到书信时我在醉中歌唱，痴痴地记下从前的事情。
赏析：
这首诗是魏了翁为好友李参政祝寿而作，表达了对友人的赞美与祝福。首联写了两年的泉边生活，为下文的祝寿铺垫；颔联、颈联通过比喻、对仗等手法，生动地描绘了李参政的硬骨头精神、红润的容颜和美丽的诗文；尾联则是对李参政未来生活的祝愿与祝福。整首诗语言优美，情感真挚，是魏了翁的佳作。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐