登录
[宋] 魏了翁
妇言加妇德，公子嫁公孙。
澹泊於心慊，纷华入耳烦。
晋秦称区国，韩姞烂盈门。
乃与其夫子，十年江上村。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联扣题，赞扬魏万州妻的贤淑和品行。她不仅言语温和有礼，而且德行高洁，是个恪守妇道、相夫教子的好妻子。颔联具体说明她如何具有这种美德。她心境恬淡，不慕荣华，因此很少听到她说话的声音；外界事物传入耳中，虽然感觉纷纭，但她并不关心，足见她心情平静，淡泊寡欲。这两句突出了魏夫人高尚的情操和质朴的性格。颈联通过典故侧面烘托其德容。此联先以姬姜贤淑为衬托：出嫁到晋秦二国的区国夫人和以宴会时都纷纭赞扬“我妻”的韩元帅夫人，都是当时名闻遐迩的贤女。然后再写魏夫人与她们相比，更显其贤良之德。尾联写她与丈夫诀别时的情景。他俩在江村中分别十年之久，当她死后与丈夫同往黄泉团聚时，会重新回到他身边。“江上村”与首联“十年江上”相呼应。
译文：
她言语温和有礼更注重品德，公子嫁娶万州家的公孙。心境恬淡从内心感到满足，外界纷华事物传到耳中，使人觉得烦厌。听说有个魏夫人嫁到晋秦的地方，（门庭）是如此热闹华丽；再加上那韩姞的夫家也是如此繁荣！在那将要离别的日子里，却和他厮守在一起十年！
这是我对魏了翁《虞万州妻赵安人挽诗二首其一》的赏析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐