登录

《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》原文

越州官吏出郊迎,骑从香舆舍妙明。

只把一诚将圣孝,尧眉舜目俨墙羹。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求所作,希望能够帮助到您:

八月七日,我被任命前往会稽,一路上所经历的,都难以在省记中准确描述,于是以韵语的形式记录下来。越州的官员们出城迎接,我骑着马跟随香舆,离开了妙明寺。我只需要以一颗真诚的心去践行圣人的教诲,像尧一样宽广的胸怀,像舜一样明亮的眼睛,像墙一样淡泊的饮食,这就足够了。

这首诗描绘了诗人被任命前往会稽途中的心情和所见所感。诗中表达了诗人对圣人的敬仰和对圣人的孝道的理解,同时也表达了诗人对于越州官员迎接的感激之情。

现代文译文:

八月七日,我被派往会稽。越州官员们出城迎接我,我骑着马跟随香舆离开了妙明寺。一路上,我感受到了他们的热情和尊重,也感受到了他们对于圣人的敬仰。我明白,我只需要以一颗真诚的心去践行圣人的教诲,像尧一样宽广的胸怀,像舜一样明亮的眼睛,像墙一样淡泊的饮食,这就足够了。

在这次旅行中,我感受到了许多美好的事物和情感,同时也面临着许多未知的挑战和困难。但是,我相信只要我心中有信念和毅力,就一定能够克服一切困难,到达目的地。这也提醒着我们,在面对人生中的困难和挑战时,只要我们有信念和毅力,就一定能够克服它们。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号