登录
[宋] 魏了翁
静将躯榦验阴晴，风雪中閒玉汝成。
补被直趋郎省直，更无刺刺耳边声。
在千年前的宋朝，诗人魏了翁写下了一首诗《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之》。这首诗不仅仅是对古人生活细节的生动描绘，更是在静默中窥见了当时社会环境的种种迹象。
诗中，“静将躯榦验阴晴”，这是对古人生活习惯的巧妙描绘。在风雨阴晴中，诗人体验到了古人的冷静，就像身体感受天气变化一样自然。风雨无定时，但人们依然可以保持平静，正如魏了翁所说，“躯榦验阴晴”，仿佛这就是他们生活的一部分。
“风雪中閒玉汝成。”这里“玉汝成”指的是在你困难的时候帮助你，这就像风雪对树木的锻炼，使其成为更加坚韧的材质。在这里，诗人把生活的艰难比作风雪，人需要在这样的环境中坚韧不拔，成长为更好的自己。
“补被直趋郎省直”，这句诗描绘了古人的朴素生活，简单的被子在风雪中紧紧贴身，如同他的坚韧。这是诗人对古人朴素生活的赞美，虽然简单，但却充满力量。
“更无刺刺耳边声”，这句诗描绘了古人生活的安静和和谐。没有刺耳的声音打扰他们的生活，只有风雪的声音和内心的平静。这不仅是对古人生活的赞美，也是对现代社会喧嚣的一种反思。
现代文译文：在风雪中，古人静静地观察着天气的变化，就像检验自己的身体一样自然。他们坚韧地面对生活的艰难，就如同风雪中的树木变得更加坚韧。他们在寒冷的夜晚只携带一张被子就去办公，对于他们来说生活简单但充满了力量。而在这里，他们过着无噪音的安静生活，与外界保持距离，专注于自我成长和生活的本身。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐