登录

《次德先韵》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次德先韵》原文

二气同一根,本体浩兮渊。

可见川上逝,未发心下泉。

真机亡停息,果剥根长鲜。

定理亡将迎,尘境地自偏。

形神既外发,何者操其权。

芸芸万感通,存处元寂然。

一物一太极,不间大小年。

随处无亏缺,井居而用迁。

至人配天德,知周物之先。

学者事何事,省察於眇绵。

现代文赏析、翻译

清风扑面赏甘霖,美景惊人欢喜添。 雄浑奔放贺鹤笔,奥妙萦回叩兽鸣。 汪洋胸壑走繁思,浮云飞过映月明。 才情独步当朝盛,豪情万丈洒墨香。

译文: 魏了翁的诗作如清风扑面,给人以清凉舒适的感觉,让人欢喜不已。他的诗作如贺鹤笔下的雄浑奔放,又如群兽鸣叫般的奥妙萦回,让人深感其内心的丰富和思想的深邃。他的思绪如汪洋般奔腾,而他胸怀壮志的抱负就像浮云飞过月光映照下的一样。他才华横溢,在朝中独步一方,有着万丈豪情。

回想生活多坎坷,始终坚信心无界。 研磨铺就进步路,励志创造辉煌篇。 超越困境百倍收,挫败迎刃锐如镰。 机遇时时在身边,抓住便能展宏图。

译文: 回顾生活中的经历,难免会遇到许多坎坷和挫折,但始终坚信自己的内心世界是无限的。通过不断的研磨和努力,可以开辟出一条成功的道路,创造出一篇辉煌的篇章。在面对困境时,要超越它并获得百倍的收获,挫败时要像磨刀石一样锐利,抓住机遇就能实现自己的宏伟计划。

整首诗以赞美魏了翁的诗才和才情为主线,描绘了他在朝中的豪情万丈和面对生活的坚定信念。同时也鼓励人们在生活中抓住机遇,超越困境,实现自己的梦想。整体意境磅礴大气,展现了魏了翁作为宋代诗人的风采和他对生活的热爱与追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号