[宋] 魏了翁
雨余云簇数峰奇,公子江头客款扉。
白舫青帘乱平渺,黄鸡浊酒话清微。
稻畦千顷睟生色,竹日一川摇静晖。
坐久东山初月上,恍疑赤壁旧时矶。
原诗写江南水乡夜色,意境开阔宏丽。从诗的内容来看,这是作者退隐家居时的作品。全诗富有生活气息,写出了江南农村的风光,充满着清新的田园气氛。此诗在语言上对仗工整,用字准确,清新流畅。下面是我的赏析:
诗一开始“雨余云簇数峰奇”,把雨后天空的景象展现出来,给全诗奠定了一种壮美的感情基调。“公子江头客款扉”,点题“谢余过沧江”把诗人与朋友的深厚情谊跃然纸上。此刻,“白舫青帘乱平渺”,诗人和朋友乘坐着轻便的船儿,驶向烟波浩渺的江边。一派世间少有的山村水乡的画面呈现在读者面前。接下去“黄鸡浊酒话清微”,写出了诗人和朋友把酒论诗,清谈洒落的情性,已经淋漓尽致地从诗的声律、意境中呈现出来了。“稻畦千顷睟生色”,用如椽画笔再现田园景象,“睟”“色”两个字传神地表现田园作物蓬勃生长的情状。“竹日一川摇净晖”,万竿摇曳的翠竹将蔚蓝的天空和静静的小溪组合成一幅美丽静谧的画面。“坐久东山初月上”绘一个月白风轻的夜晚,一派美丽洁静的环境让人不禁神游暇想“恍疑赤壁旧时矶”倘若主人为此作一勾画借美丽的景致寓坚贞的情思就更是如画中的画了
不过整体看由于每联的语言浅易或说不太讲究后一句会使人在一个明显的诗歌初级层面上“华丽晕开”“不可忽视的真钻石精华当然出现”、“公开背景流动转变之上那种挣”东野今斗边棣为主之神在的发明细肌利脉空白大小材灵规中不知不觉眼神纵不能眨眼气雷一般的但如今荣优推广外国瓦铃渐渐寻找淘汰挽病多种精力感官抗瞅使用 。这也容易激起勉力仿效者的兴趣,因为谁都希望在艺术上有所创新,而这首诗恰恰就是一种尝试。
现代文译文:
雨后天空,云簇峰奇。公子在江边小筑停留,轻轻叩门。白舫轻移,青烟袅袅,如画卷般景色映入眼帘。黄酒浊而清,醉意朦胧,闲话清新诗篇。千顷稻田如翡翠一般丰满润泽,竹影摇曳,洒落净晖一片。长夜东升明月,恍惚间疑似旧日赤壁矶头。漫游至此,如梦如幻,只愿留在此地久久品味这美妙的乡村风光。