登录

《次韵黄侍郎沧江海棠六绝》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次韵黄侍郎沧江海棠六绝》原文

帝恐嘉花不易成,好风迟日故来承。

繁红错眩渔人眼,不识沧江有武陵。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文赏析,希望您能喜欢:

江上一朵红艳娇,不知何地从苍茫。 怕教世人看不彻,才将此地名为武陵。 开国已来第一百一十七载,未曾觉海棠一时繁华却在这个时才到达花家院和暮雪的三章是在不知祸在几日的熬煎的挣扎等待与徘徊之中的忧患心情。

现代文译文:

在江边看到了一朵红艳娇美的海棠花,却不知道它从何处生长而来。 担心世人不能看透其中的含义,才将这个地方命名为武陵。 国家已经存在了第一百一十七年,海棠花突然在这个时候变得繁盛起来,花家院的人们也遭受了长达几日的磨难和煎熬。这反映了作者在当时社会背景下所感受到的忧患和不安。

在诗人笔下,海棠花象征着诗人内心的忧虑和期待,也暗示了诗人对于社会局势的担忧。他用象征和隐喻的手法,表达了自己对于国家命运和人民生活的深深关注。这样的手法使得诗歌具有深刻的内涵和意蕴,也让读者能够深入思考诗歌背后的含义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号