登录

《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》原文

澹云明露立苍苍,不识从来声利场。

晋士羽浮轻兴喻,唐人承误转周章。

高谈天上兔蟾影,卑拟人閒龙麝香。

犀桂自殊苦相累,都将荣进溷真芳。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人魏了翁《某偶为木犀有赋遂别驾诸丈光和盈轴因惟晋以》的赏析:

这首诗是魏了翁的一首咏物诗,他以木犀为题,表达了自己对于功名利禄的淡然态度。

首句“澹云明露立苍苍”,描绘了木犀在淡云和明露中挺立的形象,给人一种清新自然的感觉。接下来的“不识从来声利场”一句,表达了诗人对于世俗名利的淡漠,他似乎已经看穿了这一切。

“晋士羽浮轻兴喻”和“唐人承误转周章”两句,表达了诗人对于历史误区的批评。晋代的士人常常被视为追求名利的人,而唐人则常常被误解为追求功名利禄。然而,诗人却以犀桂自喻,表明自己并不追求这些。

“高谈天上兔蟾影”和“卑拟人间龙麝香”两句,则表达了诗人对于天上和人间美好事物的向往。诗人将天上美好的事物比喻为木犀的香气,将人间美好的事物比喻为龙麝香,表现出诗人对于美好事物的热爱和追求。

最后,“犀桂自殊苦相累,都将荣进溷真芳”两句,表达了诗人对于自己淡泊名利的态度,他认为犀桂与荣进并不相干,而只是为了追求真正的芳香。

总的来说,这首诗表达了诗人对于功名利禄的淡然态度,他以犀桂自喻,表达了自己对于美好事物的追求和热爱。同时,他也批评了历史上的误区,表达了自己对于名利的淡漠和超脱。这种态度在当今社会仍然具有积极的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号