登录
[宋] 袁说友
清游已恨期年别，胜处能消一日情。
莫对浮山无好语，相逢草木有佳声。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
诗中描绘了作者对去年朋友们相聚时清幽环境的怀念，以及此时此刻与朋友们相逢的欣喜之情。首句“清游已恨期年别”，用词巧妙，既交代了久别的情况，又表达了别后重逢的喜悦。这里，“清游”代指清幽宜人的游赏。对句“胜处能消一日情”与首句形成对比，因久别而遗憾，因相逢而弥补。词人面对秀美的景色，一天的时间都觉得不够消受其情，含意是说若长此以往该当多么快意！下两句又再进一层，劝说朋友面对别处的景色要敞开心扉，善于感受自然和人生。因为这里的景物风物自有其迷人之处，不可能心同此景却意同彼景，刻意求新是不可能的，到那时则连一年前一起游玩的地方都会令人留恋不已了。此诗表达了朋友之间的深厚情谊和对自然风物的热爱之情。
现代文译文：
我们已经期待了一年时间的清幽游玩， 能够再次相聚在同一个地方， 我们都感到无比的欣喜。 不要只是对着眼前的浮山而感伤感叹， 要记住，我们还会遇到其他美好的事物。 就如同这自然中的花草树木一般，总会在合适的时间给我们带来美妙的音讯。 让我们好好把握当下， 让这次的相见成为我们一生的珍贵记忆。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫