登录
[宋] 袁说友
东江风月夜潮平，西望巫山白帝城。
止为山川增楚观，惜哉徒沸市廛声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
楚楼，即楚王城楼。袁说友的这首七绝，描写了登楚王城楼所见的景色，表达了对此地风物的留恋不舍之情。
首句点题，交待登楼的时间和地点。楚王城在袁说友眼中是一处好地方。“东江风月夜潮平”，袁说友按地设景，不从空间写到时间，而是交错进行。一句之中既有地点，又有时间，既有风物，又有潮平，给人以丰富的内容。第二句由“东江”二字生发联想，将视线投向远方，联想到那遥远的西边，仿佛能见到高耸入云的巫山和白帝城。这样写比之直接写白帝城，显得更有情趣。三、四两句抒发感想。眼前的楚王城楼增添了楚地的风光，可是游子要走了，却没有人来欣赏这美妙的风光，只能徒然地听到市井喧声而感到憾惜。“止为”、“徒沸”两词可见诗人眷恋之深。
全诗用字造语通俗而流丽，不作涩格，也不作绮丽纤弱之体。虽然题材不大，但从中可领略到江南游子那种缱绻留连之情。
这是一首借景抒情的山水之作。楚王城已成历史陈迹，但楚楼还在，每每引来作者这样羁旅江湖的人，就会产生一种惆怅感。“东江风月夜潮平”，从风月、夜潮这些似乎没有情感的景物中提炼出具有抒情色彩的形象并寄之以感情，点破自然现象的社会意义和人文价值。“徒沸市廛声”表现出强烈的民俗感和敏锐的时代感受能力。尤其能打动今人的心灵。明溪“无声”本是出韵之误（王琦汇评此字似是“犹”字的俗字），但也可视为诗人有意为之的“俗”字，因为它能造成一种平淡而清新的诗境。袁说友这首诗对仗工整，流丽自然，语言清浅如话，全无斧凿之痕，可视为晚宋描写自然景物的轻描佳作。
译文：
东江月夜的美景伴着潮平，
向西望去巫山白帝城隐约可见。
美丽的山川增添了楚地的风光，
可惜只有市井的声音空自喧阗。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫