登录

《灯花》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《灯花》原文

一点寒釭照,楼头夜鼓挝。

报人初缀玉,戏我只空花。

身已遗荣辱,灯应误逞夸。

焚膏畴昔事,墙角几檠斜。

现代文赏析、翻译

宋代的诗人袁说友在诗作《灯花》中所展示出来的精神意趣和生活,是在以“如烟若雾”的光阴下,明晰可触的生活细节中,捕捉到的一份宁静与淡然。

“一点寒釭照”,寒冷的灯芯在微弱的灯光下摇曳,仿佛照亮了一片寂静的夜空。这是诗人对生活细节的细腻描绘,也是他对生活场景的深情赞美。

“楼头夜鼓挝”,夜深人静,远处传来寺庙的钟声和鼓声,仿佛在催促人们入睡。但在这句诗中,却充满了诗人对生活的宁静和平淡的向往,不免引人深思。

“报人初缀玉”,此句诗人借用了一个美丽的形象,表达了他对生活中点点滴滴的细微美好和人间烟火味的赞赏。“缀玉”本意是灯火照亮了如玉般璀璨的光芒,象征着美好和期待,表达出诗人的乐观和积极。

“戏我只空花”,这一句则是对生活的一种深沉思考。它表达了诗人对虚无事物的洞察,以及对真实生活的珍视。他看到了灯花的虚无,却也看到了它背后的真实和美好。

“身已遗荣辱,灯应误逞夸”,这两句诗表达了诗人对荣辱的淡然态度,以及对生活的理解和领悟。他认为自己已经遗忘了荣辱,灯也应该不会被自己的光芒所迷惑,从而误解了世界的真实面貌。

总的来说,《灯花》这首诗是袁说友对生活的深情赞美和深思熟虑,他在平凡的生活细节中发现了生活的美好和真实,表达了他对生活的乐观和积极的态度。虽然其景象描述宛如水墨画卷一般优美清逸,但他透过的眼前的风景反映出更深的精神思考。尤其是在日常生活中审视起真切的意义与价值,呈现出生活内在的美感与温馨的哲理意味。他展示的内心平和,他对物质主义的舍弃以及追求的简朴的精神世界引人深思,带给人们在灯下的细细沉思。

在物质丰富的今天,我们或许可以从袁说友的《灯花》中得到一些启示:生活的美好并不在于物质的丰富,而在于内心的平静和对真实生活的珍视。让我们在忙碌的生活中,停下来欣赏生活的美好,感受生活的真实。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号