登录
[宋] 袁说友
出门犹未识沧浪，胜日能销一咏觞。
绿障千峦森羽戟，翠绡十顷颭池塘。
清谈杖履穷幽径，归路篮舆带夕阳。
岂是此缨无地濯，可怜长说簿忆忙。
游沧浪亭
袁说友
出门尚是沧浪客，胜日重来一解觞。
千峦森羽戟，一径分池塘。
清谈追杖履，归路踏夕阳。
不是无地濯缨去，尘事长牵簿牍忙。
译文：
我出门在外，却还是一个沧浪客，如果有好天气再来一次，会消解酒觞。千峰耸立森森如戟羽，小径蜿蜒如翠绡飘荡。清谈与友人游尽幽径，夕阳下归路被带出篮舆。不是没有地方濯缨，可怜我为公事忙而不得闲。
赏析：
作者再次游赏苏州城外沧浪亭，景色依旧，心情不同，故有“胜日重来”之感。未入其境，已觉清爽。进门是满目绿色屏障，林木森森，恍如千峦耸立。依径细寻，原来是一个方塘，一片翠绿的草皮延绵铺开。而当初窦禹钧题书的石壁仍然依稀可辨，只可惜宦情酒意，风景不殊，人事已非了。诗的末二句“岂是此缨无地濯，可怜长说簿忆忙。”意思是自己不能像古代的隐士一样摆脱尘世羁绊，因而只能用“岂是”、“可怜”等词语来表达自己的遗憾和感慨了。
此诗前六句写景抒情，尾联两句抒发感慨。写景清丽自然，抒情紧扣景物，尾联二句则显得直抒胸臆一点了。“尘事长牵簿与忙”，恐怕是作者对自己的劝诫之辞吧。不然以作者之贤能当官之清廉自爱，“何必为官尘事萦牵？”——虽以身许国却难尽为人父母之心啊！也因为这样本诗更是融情于景而给读者许多人生反思的启示了。袁说友这首诗很符合他自诩的“清新淡雅”的诗风，语言自然明快，通俗易懂；诗境的深邃和哲理意味却需要细细品味才能领悟。这也就是人们常说的俗不伤雅、追求清雅的风格吧。这种风格在宋诗中是很受推崇的。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫