登录

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅 其一》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅 其一》原文

红妆誇睡足,粉额趁颜开。

惟有江梅样,蛾眉淡拂来。

现代文赏析、翻译

宋代诗人袁说友的《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅 其一》是一首描绘墨梅的诗。诗中描绘了一幅生动的画面,梅花的娇艳和梅花的香气,仿佛让人置身其中。

现代文译文如下:

红妆的梅花在雪中盛开,粉色的花瓣在雪中显得更加娇艳,仿佛在向人们展示她的美丽。梅花的香气扑鼻而来,让人心旷神怡。在这幅画面中,只有江梅的姿态最为引人注目,她们像是在淡雅的画中轻轻拂过,让人不禁想起那淡淡的蛾眉。

诗人通过描绘梅花的美和香气,表达了对梅花的喜爱和赞美之情。同时,诗中也借用了江梅的形象,表达了对梅花品质的赞美,如淡雅、坚韧等。整首诗的意境优美,充满了诗情画意,让人陶醉其中。

“惟有江梅样,蛾眉淡拂来”这两句更是点睛之笔,将梅花比喻成江梅,表现出梅花的淡雅和娇艳之美;而“蛾眉淡拂来”则将梅花与美人联系起来,表达出梅花的高洁和坚韧。整首诗充满了诗人的情感和想象,让人感受到诗人的心灵之美和对梅花的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号