登录
[唐] 骆宾王
霍第疏天府，潘园近帝台。
调弦三妇至，置驿五侯来。
尚想欢娱洽，吁嗟岁月催。
金坛分上将，玉帐引瑰材。
决胜鲸波静，腾谋鸟谷开。
白云淮水外，紫陌灞陵隈。
节变惊衰柳，笳繁思落梅。
调神和玉烛，掞藻握珠胎。
怅矣欣怀土，居然欲死灰。
还因承雅曲，暂喜跃沈鳃。
《和孙长史秋日卧病》赏析
这首排律展现了诗人对友人孙长史病中境遇的深切关怀。诗人以典雅的笔触勾勒出一幅秋日病榻图景，在铺陈典故与景物描写中，渗透着对时光流逝的感慨和对友人康复的期盼。
现代文译文： 霍去病府邸远离宫阙 潘岳的园林邻近帝台 调弦声中三位妇人到来 驿站迎来五位侯爵拜访 犹记当年欢聚的融洽 可叹岁月匆匆催人老 金坛上分封上将 玉帐中招揽英才 决胜后海上波涛平静 奇谋使山谷门户大开 白云飘在淮水之外 紫陌蜿蜒灞陵之隈 节令变换惊动衰柳 笳声繁密思念落梅 调养心神如和玉烛 铺陈文采似握珠胎 惆怅中欣慰怀乡情 竟已如死灰般沉寂 幸得聆听高雅曲调 暂且欢喜如鱼跃鳃
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐