登录
[唐] 骆宾王
紫塞流沙北，黄图灞水东。
一朝辞俎豆，万里逐沙蓬。
候月恒持满，寻源屡凿空。
野昏边气合，烽迥戍烟通。
膂力风尘倦，疆场岁月穷。
河流控积石，山路远崆峒。
壮志凌苍兕，精诚贯白虹。
君恩如可报，龙剑有雌雄。
《边城落日》现代文赏析：
这首诗是诗人边塞诗的代表作，以雄浑的笔触展现了边关将士的壮志豪情与艰辛历程。全诗可分为三个层次：前四句写辞别故土、远赴边疆；中间八句描绘边关实景与军旅艰辛；最后四句抒发报国之志。
"紫塞""黄图"的对比开篇即形成强烈视觉冲击，紫色边塞与黄色故土构成空间上的张力。"逐沙蓬"的比喻生动展现了将士如蓬草般漂泊的命运。"候月""寻源"二联通过守夜、探路等细节，凸显边关生活的艰苦卓绝。"野昏""烽迥"的景物描写，将黄昏边塞的苍茫与烽烟的孤寂表现得淋漓尽致。结尾"龙剑雌雄"的典故运用精妙，既表达忠君报国之志，又暗含怀才不遇的隐忧。
全诗以落日为背景，将个人命运与家国情怀熔铸在壮阔的边塞图景中，展现了初唐边塞诗特有的雄浑气概与深沉情感。
现代文译文： 紫色边关外是无尽流沙 黄色故土在灞水之东 某日放下祭祀的礼器 万里追随飘转的沙蓬
守夜时常见满月悬空 探路常遇绝壁重重 荒野渐暗边气四合 烽火遥映戍烟相通
膂力消磨在漫漫风尘 岁月耗尽于无尽疆场 黄河之水控扼积石关 崆峒山路蜿蜒向远方
壮志欲擒青色犀兕 精诚能贯天上白虹 若得报答君王恩义 雌雄宝剑随时出鞘
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐