登录
[唐] 骆宾王
龙云玉叶上，鹤雪瑞花新。
影乱铜乌吹，光销玉马津。
含辉明素篆，隐迹表祥轮。
幽兰不可俪，徒自绕阳春。
《咏雪》赏析
这首咏雪诗以华美意象构建出一个晶莹澄澈的雪中世界。开篇"龙云玉叶"与"鹤雪瑞花"两组意象，既写出雪落云间的动态美，又以"玉""瑞"二字赋予雪高洁祥瑞的品格。中二联通过"铜乌吹""玉马津"等典故，展现雪影纷乱、光芒流转的奇幻景象，其中"含辉""隐迹"二句尤为精妙，将雪的光华比作素帛上的篆字，将雪的踪迹喻为祥瑞之轮，既见文人雅趣，又含吉庆寓意。
尾联笔锋一转，以幽兰不及雪之高洁作结，暗含诗人对自身处境的感慨。诗人此时或已预见政治风云的变幻，故借咏雪寄托其清洁自守之志。全诗对仗精工而不失灵动，用典自然而无斧凿痕，在初唐咏物诗中堪称上乘之作。
现代文译文： 龙形云纹间飘落玉般的雪片， 鹤羽般的瑞雪绽开新鲜花朵。 纷乱的雪影搅动铜乌风标， 消融的雪光黯淡了玉马津渡。 蕴含的光辉如素帛上的篆字， 隐匿的踪迹似祥瑞的天轮。 幽兰难与你的高洁相比， 只能徒然环绕在阳春周围。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐