登录
[宋] 袁说友
楼外西山日脚低,萸觞新唱缕金衣。
十年为客秋风里,空负黄花几赋归。
以下是按照要求写的一首关于《和友人秋日韵二首其一》的现代文译文,希望您能满意:
楼外西山日落低,酒杯中新歌萦绕着酒香。 十年漂泊秋风里,黄花落尽却未能归。 思绪飘荡在黄昏,满眼皆是山水的韵味。 曾经的风华正茂,如今只能在记忆中回味。 回想往日繁华,如今只留下寂寥的心情。 我似乎能够感受到诗人内心的苦涩和无奈,却也理解他漂泊的无奈。 在岁月的长河中,他一直在寻找自己的归宿,但命运却似乎一直在捉弄他。 他空负着秋天的黄花,却没有归乡的机会。 这也许是一种生命的哲学,让我们更加珍惜眼前的时光和亲人。