登录

《题颜鲁公怀忠堂》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《题颜鲁公怀忠堂》原文

羽化仙家久,祠严霅水东。

一身终许国,千载独怀忠。

徙倚丰碑旧,瞻依古像雄。

堂堂祭如在,从祀有坡公。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

传说颜鲁公成仙的地方在霅水之东,如今祠堂仍然屹立。一身的忠心终究是为了国家,千载之下只有他还在怀念着国家。可以倚靠的只有这高大的石碑,瞻仰这古像更是雄壮。祭拜的时候堂堂正正就像活着一样,从祀的有苏东坡公。

赏析:

这首诗是对唐代名臣颜真卿的纪念堂的赞美。颜真卿是唐代著名的书法家和政治家,他的书法被后人尊称为“颜体”,他的政治生涯也充满了忠诚和爱国精神。他在安史之乱中坚守唐都长安,最终遇害,千百年来一直受到人们的尊敬和怀念。

诗人通过对纪念堂的描写,表达了对颜真卿忠贞品质的赞美和敬仰之情。他提到了颜真卿一生的忠诚和爱国精神,以及他的书法艺术,这些都是诗人所推崇的品质。同时,他也表达了对苏东坡公的敬仰之情,因为苏东坡公也是一位忠贞爱国的人,他的诗歌和文章也备受诗人推崇。

整首诗语言简练,情感真挚,通过对纪念堂的描写,表达了诗人对历史人物的敬仰之情和对国家的忠诚之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号