[宋] 袁说友
不缘雨雪不缘风,九十风光半已穷。
袅娜熟眠杨柳绿,夭娆浓醉海棠红。
客怀不直韶光好,诗兴犹因景物雄。
投分东君未应薄,乞花偿酒强迎逢。
惜春
宋 袁说友
不缘雨雪不缘风,九十风光半已穷。
袅娜熟眠杨柳绿,夭娆浓醉海棠红。
客怀不直韶光好,诗兴犹因景物雄。
投分东君未应薄,乞花偿酒强迎逢。
译文:
这春天多亏没有狂风大雪肆虐,这春天多亏没有烈日的暴晒,九十天的春光,也只剩一半了。
那柔弱的杨柳熟睡般在春风中摇摆,那海棠花醉意浓浓地盛开,红似海棠色。
漂泊他乡的愁苦,无法抵挡美好的春光的感染,诗兴因这眼前的春景又振作起来。
春天快要过去了,但是春天虽然要离去,诗人与你依依惜别,好像还没有将你薄待,用语言慰问。想要你的心灵里没有离开生活感情的寄托;就算你想请些花儿和美酒勉强欢聚一会儿,只乞求请你留下象征美丽的花朵或者通过赏花痛饮美酒驱赶难分难舍的心情暂且开心一下吧!诗歌前两句由景及人、由感及怀;后两句移情于景,抒情予以物以幻相补的手法刻画,字里行间流露出作者惜春的深情。“投分”“东君”“乞花”“偿酒”以辞带情、物我交融。文意笔法老辣又文采四溢,艺术效果极佳。
赏析:
这首诗写的是惜春之情。首联用因果关系起承上文。冬春之际,多是倒春寒,风雪往往夹杂着春雨袭来。如果这年风调雨顺,没有狂风大雪肆虐,春天也就显得特别美好。它为诗中惜春情绪提供了一个适宜的环境背景。有了这个背景后,接下来才写“惜春”:“九十风光半已空。”一语道出了诗人的伤春之情。“不缘雨雪不缘风”,好一个惜春的诗人!你在那么多场合,为鲜花萎谢而叹息伤情。没有不是?其实话已说出:“不缘”是我庆幸不已了呀!因为冬去春来万物复苏的时节却半点春意也无。在这般惜春的情感面前置放一泓美景:雨丝风细,杨柳袅娜、熟睡初醒的样子恰似美人睡足了似的低眉含笑;海棠花蕾绽放于枝头红艳欲滴。“浓”、“醉”把花枝的神态、春天的气息表现得淋漓尽致。一个惜春的诗人!将目光停留在萎谢的花枝上却只将这美的景物来表现惜春之情;当此时正是客怀索莫之际,“客怀不直”横放一句“韶光好”,分明在说纵有风雪加残但大好时光仍在啊!春天虽然流逝但留在心头的春天记忆却可以时时重温。正因如此,“诗情”油然而生。“诗兴犹因景物雄”,更显示出诗人对美好事物的依恋之情。这一联以美景来写哀情把雨雪中的春天景色和诗人的索莫情绪有机地结合在一起了。“投分东君未应薄。”“投分二句”看上去和一开头:缘何雨水不停地春天的田野?其意为伤逝的不只是个“迟暮之人”。在这一词唤起了文中之人物的东君不断瞥然而逝似不愿停留在丰收了对于小苗我们只要舍必倍来与之正是厚惠留恩景不断表现出除了画面(投分)的作者惜春之人之外)后还从东君与花饮酒上为落笔点其深一层:你眷恋大地还似有意无意(东君)是因相知不弃)不舍之意)(上承诗句);欲借花开的美景以遣索莫之情怀(下启诗句)即知诗人之所以叹息不断、若不是欲向酿造生活的“造物主”借得一花来与索莫之情酬酢!你看他/倚着栏杆一望/就值在望枝头之花骨朵之稀疏——知它要绽放必将借助春风/想必那时我的情感定会为之开朗而会心之笑(此处着意刻画还非一般)。因此该句绝非实指那些朵数之花;非也/似言即将愁绪要如花开散去;诗中的作者这样做的目的在于从更深的层面上表现了他对春天的喜爱与珍惜(抚望当中挟以渺观破费四顿!(布心2达但是另有留意杜于祸名稍太难受如同过了顿麻木飞迎来