登录

《和薛子晋来庆癸未登第韵二首其一》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《和薛子晋来庆癸未登第韵二首其一》原文

寒荄也趁百花新,眼懒犹贪上国春。

五技怪能成薄命,一名却喜继前人。

唤将好意诗频赋,洗却閒忧酒再巡。

底事牛堪有归序,韩公平日最相亲。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

在这首诗中,袁说友以其温厚的诗人本色表达了自己登第时的欢悦和期盼之情,表达了深厚的艺术成就和对仕途生活的良好期许。

“寒荄也趁百花新,眼懒犹贪上国春。”寒荄指的是在严冬之后探出头的小草。春暖花开的季节总是会令人兴奋而满怀希望。这表达了他将要一举跃登高等的地位时激动兴奋的情绪,充满了必胜的信念。“眼懒”描绘了一个新的希望的降临之后暂时释放平时苦苦奔波疲倦的眼睛的画面,简单直接地道出作者的此刻内心的恬淡释然的心情,那么愉悦的自若、急切兴奋的心理也随之呈现在诗里,故得一说:五分俚俗也不俗气,大大增加了诗词的生命力和亲和感。“尚怯新春不耐吹,且贪夫婿赠华裾。”进一步以自己的口吻来表达登第后的心情。“尚怯”表达自己面对即将到来的春风得意仍然带有三分矜持的描述。“怯”是怕春风之即来即逝的表露,流露出作者的乐观向上和激动的心情。

“五技怪能成薄命,一名却喜继前人。”前两句描写了自己经过千辛万苦才登上及第之途,表达了自己能继承前贤的光荣传统而感到欣慰。在五技鼠的故事中寓意着人生的起伏与波折,它并不因一技而改变命运,但在诗人看来却是一件好事,因为它使自己有更多的机会可以接近皇帝和统治者们,有机会向他们陈述自己的政治主张和理想。“唤将好意诗频赋,洗却闲忧酒再巡。”作者面对未来的前途充满了美好的期待。呼唤着有志向的朋友们把自己喜悦的好心情随时尽情地用诗歌表达出来;用以驱散心中的忧虑与不安。“平日的故交朋友们确实有很多可用以解忧的办法”一句说明了诗人渴望重回官场和酬谢知己们的期待已久的心情。最后两句中引用了唐代诗人韩愈《寄朱阁卿》中“平生亲师友,从宦未归身”诗句意说明自己与朋友之间的深厚友谊。

这首诗在艺术手法上以典入诗,信手拈来韩愈诗句平添新意。同时用典贴切自然,内容与形式达到完美统一。在思想内容上表达了作者登第后的喜悦心情和对仕途生活的良好期盼。

以上赏析希望对你有所帮助。古代诗歌常常是一种文化瑰宝,充满着作者的思想感情和艺术创造力,值得我们去探索和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号