登录

《送吴七游蜀》唐骆宾王原文赏析、现代文翻译

[唐] 骆宾王

《送吴七游蜀》原文

日观分齐壤,星桥接蜀门。

桃花嘶别路,竹叶泻离樽。

夏老兰犹茂,秋深柳尚繁。

雾销山望迥,风高野听喧。

劳歌徒欲奏,赠别竟无言。

唯有当秋月,空照野人园。

现代文赏析、翻译

《送吴七游蜀》现代文译文:

东岳日观峰分隔齐鲁大地, 银河星桥连接着蜀地门户。 桃花马在离别路上嘶鸣, 竹叶酒在饯别杯中倾注。 夏末的幽兰依然茂盛, 深秋的垂柳依旧繁芜。 雾散时远山轮廓清晰, 风急处旷野声响模糊。 本想为你高歌一曲相送, 临别时却哽咽难吐一语。 只有那轮清冷的秋月, 空自照耀着我的荒园孤庐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号