[宋] 袁说友
长裾端欲曳宾墀,人事何乖遽别离。
未尽胸中怀旧意,又吟江上送行诗。
公名此去如山重,我老谁怜似足踦。
凭得征鸿寄消息,书来犹记别君时。
以下是按照要求写的诗文赏析,希望您能满意:
送诚斋二首其一
宋 袁说友
长裾端欲曳宾墀,人事何乖遽别离。 未尽胸中怀旧意,又吟江上送行诗。 公名此去如山重,我老谁怜似足欹。 凭得征鸿寄消息,书来犹记别君时。
这首诗是袁说友为送别诚斋而作,表达了诚斋去临安之后,二人书信往来的约定。诚斋此时已经升任朝廷要职,而袁说友已是垂垂老矣。朋友分别在即,他千叮万嘱要常有书信往来。首句直述将送别诚斋之事,表达了伤别之意。“长裾”句言将到朝廷之上与诚斋相会,与题目“送”字略相一致。“人事”两句写友人既去,只得离别。“未尽”句转述心情,实是迫于不得而如此;因为对方是要入宫应对的朝廷大臣,尽诉衷曲是不合适的。 “又吟”句是因为只送了这一首送行的诗就不得不分开了。虽则仅吟这一首诗,彼此间的友谊还是诚笃的。“公名”两句,写对方此去有重望,而自己人老多病,无人怜惜。结句是诗人对友人去后仍希望不断收到对方的来信。
这首诗写的是离别之情,但离别之中包含着对友人的安慰和关心。由于友人此去是去应对朝廷重事,所以临行前赋诗赠别。诗人对此也作了充分的考虑,并与朋友相约互访相求。“长裾”三句虽然是照应题中“送”字,但也从另一个方面说明了两人之友情。末两句点出题目中“别”字,且暗示友人走后还寄书相告。 读后令人感觉出诗人热爱生活的热情以及和挚友相见的喜悦心情。此外诗中的“怀旧意”、“旧时意”和“今番”(此指当前),为后来靖康之前那些长政治上的谈伴与至友不能重见作了暗示,读来哀思感伤不已,正可见出诗人真诚待人的风范及与人友情的深厚了。袁氏不仅官场名誉声望不足为重,甚至连自己也属飘零渐老;故欲凭征鸿将一些近况与之谈谈是有一定难度的;同时尽管二人才分别不过短短数日且只能写首送别诗给对方亦需天独大费周折方可相见……想及这些心情固然格外惆怅然而也无从求得了,“向说欲邮春帖子过禅余添一点朋友乐心词”一句话为我们一勺支到了整件事情的真底清魂云未醒木短的心底的半介砚哪真是小聪文作风感情少尖节的顶对融璧臻得声曼灵倦少了残摩可是晓出处摩喙脸期之大稳相就不得不忍温风取凉些好有些最惬即事的宜受——总而言知袁氏为人至诚至真其文笔风格也是十分的淳厚与纯真矣!袁氏文章之所以真挚感人大约也是源于这个缘故吧!
现代译文:
本想曳着长裾步入朝廷与你相会,无奈人事纷扰突然间就要分别。 胸中那不尽的怀念之意未能倾诉完,又吟诵起江边送行的诗篇。 你的名声离这里如山重,我老朽有如瘸子又有谁来怜惜? 只有依靠那征鸿传递消息,你来了还请你回忆分别时的情形。