登录

《和野堂惠老中秋月蚀韵》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《和野堂惠老中秋月蚀韵》原文

一年清绝中秋时,仰天高欲攀桂枝。

乾坤熔入玉奁鉴,万象一扫光芒垂。

今年不见今宵月,有物噉之倾且仄。

惜哉至此狼狈凶,空效玉川歌月蚀。

一杯相嘱三更夜,安得飞来明月借。

明年应解胜今年,莫使诗人愁笔下。

吁嗟今夕知何夕,且对孤灯照窗隙。

夜阑搔首独翻书,且喜灯前双眼碧。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在一年中最清静的中秋节时,诗人仰望高高的天空,心中渴望能够攀折到月宫中的桂枝。此时的月亮被乾坤熔铸在玉镜之中,万象一扫,光芒四射。然而今年却没能见到今晚这样的月色,只见有物体在吞吃它,使月亮倾仄。诗人对此感到十分惋惜,只能效仿卢仝为月蚀而歌唱。

诗人端起一杯酒,在三更时分相互劝饮,希望能从月亮那里借来一些光辉。明年它应该能够胜过今年,让诗人不再为此而忧愁。叹息今晚的夜色究竟是什么时候啊?诗人姑且对着孤灯照着窗隙,独自翻书。夜将尽时,只有用手搔着头发,独自翻阅着书卷,欣喜地看到灯光中自己的双眼碧绿。

这首诗写中秋月蚀,寄寓了作者对国事的担忧、担忧以及对明年的希望。全诗情感真挚,想象丰富,格调清雅,体现了袁说友诗歌的特色。诗人通过描绘中秋夜月的美景,表达了对自然的热爱和对时光的珍惜。同时,诗中也透露出诗人对国家命运的关切和对诗人职责的担当,使这首诗具有了更深的意义和更强的生命力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号