登录
[宋] 袁说友
诗来已报平安好，犹恨得公诗不早。
忽闻单舸下沧浪，却喜此翁元未老。
折腰耐辱来皇州，大手妙割无鸡牛。
平生拄腹五千卷，百未一究真难休。
我昔从之曾竭蹶，刮眼期公空岁月。
老来犹足举千钧，岂是周郎独英发。
苕溪猎猎苹花风，溪楼万瓦如铺筒。
未须黄帽催归去，尊酒一笑期君同。
在遥远的宋朝时期，有位诗人名叫袁说友，他寄给一位名叫于忠父的先生一封信和一首诗。信中表达了平安无事的信息，并埋怨未能及早收到诗作。忽然听说于忠父先生将要乘船前往沧浪，令他惊喜的是，于忠父先生依然保持着不老的风采。当初他在皇州官场艰辛困苦时，尽管令人难堪地折腰受辱，他却没有气馁放弃，大有才子才能的刀功堪称独步。先生您胸怀广阔能写五万卷的大手笔，却没有找到寄托真实的文章难以自休。多年前他追随先生勤勤恳恳学习的时候，每次刮目相看都期待着先生的教诲，如今自己虽然年老却依然能举重若轻。
诗人想象着于忠父先生即将抵达溪边楼阁，正逢微风吹过苹花，万瓦如筒排列的溪楼在风中摇曳。他不需要黄帽催促着归去，只希望与先生举杯共饮，一醉方休。这首诗洋溢着诗人对前辈学者的敬仰之情，同时也展现了他对年华老去、但才情依旧的于忠父先生的赞赏之意。
现代译文：诗信传来报知平安无恙，遗憾的是得到您的诗文太迟。忽然听说您孤舟单下沧浪，却欣喜您老翁您依然未老。为五斗米折腰忍受屈辱来皇州，大手笔妙手得心应手毫无鸡牛。您平生胸藏五千卷书，一百卷还未读完一卷未得真髓。过去跟随您勤苦学习苦苦追寻，刮目相看期待您教诲指点。如今我虽年老却举重若轻，我们斟满酒杯畅谈共饮。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫