登录
[宋] 袁说友
夜半溶深四面遮，云峰推起阿香车。
只今陇上夸多麦，谁为丘中赋有麻。
喜见绿针初剌水，笑渠青笠趁烧畲。
偶然精祷诚非昧，应有欢娱田舍家。
夜深之时，四周围着的雨幕将一切都笼罩其中，仿佛天神在挥动着云剑，催逼着神雨的降临。山川间的云雾如峰涌起，阿香车带着神的恩泽而来，人们心生欢愉，对于神恩充满了感恩之情。我们听到了春天的讯息，现在陇上之人因其多麦而欢呼，有谁又能为其赋予的草木丰收赋上赞美的诗歌呢？雨后的农田如碧绿的针毯般充满了生机，稻笠下的人们开始趁机播种。而我们所取得的这些丰收的欢乐与成果，实非因为我们不学无术，而是因为我们的虔诚的祈祷。这是一种最纯粹的欢愉，就像田舍里的欢乐一样，源于生活的最本真之处。
现代文译文：
夜深了，四周都被雨幕所遮掩，云峰如山在雨中屹立。神的力量通过阿香车显现，雨水如同神的恩赐，洒向大地。现在，陇上的人们因麦子的丰收而欢欣鼓舞，有谁能够为这片土地上的丰饶赋上诗歌呢？我们欣喜地看着绿色的稻苗初次扎根水底，那些戴着稻笠的人们在烧荒的土地上忙着播种。我们之所以能得到这些丰收的欢乐，并非因为我们愚昧无知，而是因为我们真诚的祈祷。这是一种最纯粹的欢乐，如同田舍间的欢乐一样，源于生活的最真实之处。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫