登录
[宋] 袁说友
山程十日不见江,前日初逢黎渡水。
牵车又到渠江畔,漾漾翻波意尤美。
今朝嘉陵江水宽,危峰大石更巑岏。
棹儿艇子呼晚渡,亦刜钲鼓推标竿。
渡头枫绿蔷薇密,我宿山南雍城侧。
细思青史什邡侯,君恩何似嗟来食。
在深山里的十日行程中,我未曾见到过江水,刚开始见到江水时,那是一个小村落,村民正在渡水。车子又行进到了渠江畔,江水荡漾着,江边的风景格外美丽。今天的嘉陵江水特别宽广,江边的危峰和大石更显得奇崛。船夫大声呼喊着晚渡,我也曾听到过推标竿的钲鼓声。渡口枫叶绿油油的,蔷薇花密密的。我住宿在山南的雍城旁,细细回想历史上的什邡侯,君主的恩情和嗟来之食又有什么不同呢?
赏析:这首诗描绘了诗人渡过嘉陵江时所看到的美丽景色和内心的感慨。诗中通过对江水、山峰、枫叶、蔷薇花的描绘,表现了嘉陵江的壮美和诗人的愉悦心情。同时,诗人也借古抒怀,通过对什邡侯的回忆,表达了对君主恩情的感慨。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗。
译文:在漫长的山路走了十天,终于看到了嘉陵江。村民们正在渡水,车子又行进到了渠江畔。江水荡漾着,风景格外美丽。嘉陵江水特别宽广,船夫大声呼喊着晚渡。我也曾听到过推标竿的钲鼓声。渡口枫叶绿油油的,我住宿在山南的雍城旁。想起历史上的什邡侯,君主恩情和嗟来之食没什么不同。