登录
[唐] 骆宾王
开筵枕德水，辍棹舣仙舟。
贝阙桃花浪，龙门竹箭流。
当歌凄别曲，对酒泣离忧。
还望青门外，空见白云浮。
《送郭少府探得忧字》赏析
此诗以"忧"字为眼，通过饯别场景的铺陈，将离愁别绪融入壮阔山水之中，展现了诗人豪迈中见深情的诗风。
首联"开筵枕德水，辍棹舣仙舟"，以德水为枕、仙舟暂泊的意象，既点明饯别之地，又以"仙舟"暗示友人高洁品格。颔联"贝阙桃花浪，龙门竹箭流"最为精妙，将黄河浪涌比作桃花纷飞，急流似箭喻为龙门飞渡，在壮景中暗含仕途艰险之思。颈联转入抒情，"凄别曲"与"泣离忧"直抒胸臆，酒盏相对更添愁绪。尾联"青门"用典，以悠悠白云收束全篇，余韵绵长，既写实景，又暗喻人生无常。
现代文译文： 设宴饯行在德水之畔， 暂停舟楫系住仙船。 浪涌如桃花漫卷贝阙， 急流似竹箭飞渡龙门。 唱着令人心碎的离别曲， 举杯相对泪落离愁。 回望长安东门之外， 唯见白云悠悠飘浮。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐