登录
[宋] 袁说友
不惯香风拥妓车，分当清坐冷官卫。
归来自笑杀风景，却把茶瓯对菊花。
原诗鉴赏
这几句说的是诗人出身的士人、平民生活：在这霜冷的天气里，王某自笑摈斥流俗习气的洁身自好的情趣，刚因细微的动作、淡淡的气味而被前来请酒的人打破；只见作者作老儒态，雄风不减，不仅兴致特浓地去摆弄自制的菊花，还特地用自制的茶瓯去招待客人。
现代文译文
不习惯于花香的飘荡和妓女的车拥，应该清静地坐着，却当了卫官。回到家里来自己嘲笑这种摈弃世俗的清高是没有什么意思的，于是就用自己烧制的茶瓯和自种的菊花来招待客人。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫