登录

《怀借舟主人》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《怀借舟主人》原文

自怜五十鬓如丝,更把閒身与物驰。

惟有高人收倦翼,世间万事一弹棋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

怀借舟主人

宋 袁说友

自怜五十鬓如丝,更把閒身与物驰。 惟有高人收倦翼,世间万事一弹棋。

这首诗是作者写给借舟主人的,表达了他倦于官场而向往归隐的情感。首句“自怜五十鬓如丝”,诗人感叹自己已经五十岁了,两鬓如丝,已经无法像年轻时那样驰骋于官场之中了。这句诗为后面的叙述铺垫了基础。

“更把閒身与物驰”一句,诗人表达了他对官场的厌倦,他想要放下一切,回归自然,与物无争。这句诗表达了诗人想要解脱束缚的强烈愿望。

“惟有高人收倦翼”,借指舟主人是有隐居意向、脱去红尘烦扰的得道高人。“倦翼”还可以理解作者在仕途上的疲倦思归之情。此句表示,只有在“高人”这里才能找到精神的慰藉。

最后一句,“世间万事一弹棋”,道出尘世万物,纷纷攘攘,转瞬间化为乌有。弹棋是一种博戏,晋朝开始盛行,变化之多,令人眼花缭乱。这句诗表达了诗人对世事无常的感慨,同时也表达了他对归隐生活的向往。

总体来说,这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。诗人用简洁、生动的语言,表达了自己内心的真实感受,引人深思。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号