登录

《初秋登王司马楼宴得同字》唐骆宾王原文赏析、现代文翻译

[唐] 骆宾王

《初秋登王司马楼宴得同字》原文

展骥端居暇,登龙喜宴同。

缔赏三清满,承欢六义通。

野晦寒阴积,潭虚夕照空。

顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。

现代文赏析、翻译

《初秋登王司马楼宴得同字》赏析

这首五言律诗展现了诗人在初秋时节登楼赴宴的复杂心境。诗人通过精巧的意象组合,将宴饮之乐与身世之感融为一体,形成独特的艺术张力。

现代文译文: 如骏马般驰骋后难得闲暇, 登上高楼喜赴盛宴与君同。 缔结情谊赏尽三清美景, 承欢宴饮通晓六义文风。 原野渐暗寒气层层堆积, 潭水空明夕阳余晖渐空。 自惭并非能入梦的灵鸟, 滥竽充数在此雕琢文虫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号