登录
[唐] 骆宾王
灵峰标胜境，神府枕通川。
玉殿斜连汉，金堂迥架烟。
断风疏晚竹，流水切危弦。
别有青门外，空怀玄圃仙。
《游灵公观》赏析
这首诗展现了诗人游览灵公观时的所见所感。诗人以细腻的笔触描绘了道观的超凡脱俗，又流露出对仙境的向往与现实的怅惘。
现代文译文： 灵秀的山峰标识着这片胜境， 神秘的宫观依傍着奔流的河川。 玉砌的殿宇斜映着银河星光， 金碧的厅堂高耸于云烟之间。 断续的晚风轻拂疏落的竹林， 潺潺的流水似在拨动紧绷的琴弦。 我独自站在青色的山门之外， 空怀着对玄圃仙境的无限眷恋。
赏析： 首联"灵峰标胜境，神府枕通川"以对仗工整的笔法，勾勒出灵公观依山傍水的绝佳地理位置。"标"与"枕"二字生动传神，赋予自然景观以灵性。颔联"玉殿斜连汉，金堂迥架烟"运用夸张手法，将道观建筑与银河、云烟相连，营造出超凡脱俗的仙境氛围。颈联转写听觉感受，"断风疏晚竹"与"流水切危弦"形成视听通感，风声水响交织成天然乐章。尾联"别有青门外，空怀玄圃仙"笔锋一转，诗人站在道观门外，遥想传说中的玄圃仙境，流露出既向往又怅惘的复杂心绪。全诗虚实相生，既有对实景的精细刻画，又有对仙境的浪漫想象，展现了诗人诗歌中特有的飘逸与深沉。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐