登录

《送陈景斋宰铅山》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《送陈景斋宰铅山》原文

我昔曾为江左国,剩说鹅湖今壮邑。

频年官府苦催科,百里齐民犹珥笔。

男儿遇事难是图,猛士缚兽须于菟。

才高政不较难易,知公此去无趦趄。

嗟予仰韩如仰斗,公亦登门及予否。

为言饥饿六年中,两眼犹能记千首。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

袁说友的《送陈景斋宰铅山》是一首赠别诗,也是一首对地方治理的赞美诗。诗中描绘了铅山县的繁华与艰辛,以及陈景斋即将赴任的期待与担忧。

“我昔曾为江左国,剩说鹅湖今壮邑。”开篇两句,诗人以一种回忆的口吻,描绘了铅山县昔日的繁荣景象。这里曾经是江左国的所在地,如今却成为了繁忙的县治之地。这里经常听说鹅湖一带的繁华,而现在这里又将多出一座壮丽的县城。这样的描绘为读者呈现了一个热闹而又充满生机的铅山县。

“频年官府苦催科,百里齐民犹珥笔。”这两句是对铅山县的现状的描绘,表达了百姓们在官府的苛政下的艰难生活。由于官府的频繁征敛,百姓们苦不堪言,甚至一些识字的人还开始做起了记录征税的事情。这形象地揭示了铅山县社会的复杂性和不稳定性。

“男儿遇事难是图,猛士缚兽须于菟。”诗人以此表达对陈景斋的期望和激励,鼓励他遇到困难时应该积极面对,同时也体现了作者自己的壮志情怀。“遇事难是图”体现了要敢于面对困难的勇气,“猛士缚兽须于菟”则寓含着奋发有为、勇于进取的精神。这两句不仅是对陈景斋的鼓励,也是对所有有志之士的鼓励。

“才高政不较难易,知公此去无趦趄。”最后两句是对陈景斋的祝愿,表达了对他的才干的认可,也暗示了他赴任之后一定能做得很好,无所畏惧。这句话体现出了诗人的知人善任,同时也反映出诗人对于治理之道的深刻理解。

在整体理解诗句的过程中,需要注意的是作者通过对铅山县过去的描绘,体现了一个兴盛的时代背景,以此来对比今日之困难。然后通过“男儿遇事难是图”这句充满勇气的诗句,激励陈景斋积极面对困难,勇于进取。最后以“才高政不较难易”来表达对陈景斋的信任和期望,同时也反映出诗人对于治理之道的深刻理解。整首诗不仅是对友人的鼓励和祝福,也是对地方治理的赞美和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号