登录

《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首其一》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首其一》原文

男儿弧矢四方居,何以家为莫念渠。

打扑精神希一遇,书来不必问何如。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其一

南宋·袁说友

男儿四方行意气,为什么老是念着家? 期望着遇到志同道合之人,也不必再问好与坏。

这四句诗描绘出的是一种壮志豪情的氛围,是对作者青年时代昂扬向上的形象描绘。这里的“弧矢四方”是古代人民习以为常的观念,即认为男子汉应该志在四方,建功立业,不应留恋家园。

首句“男儿弧矢四方居”,劈头一句便如江河直下,表现了男儿当志在四方的气概。“弧矢”二字本指弓箭,借指男儿,语出《墨子·非攻》,本是军事器械的总称。“四方”,不是居住地方的区域空间意义,如谢玄用兵便四面迎敌:“况以险阻之资,地利而已”、“能攻尽之长犹惮九万有余家。”苏轼于韩愈之以钢蔡谟拓境得表、《天下堂戒歙郡报大有》,这都是它的精神之所所在;只不过进一步转为借用成为用兵得道而成功的委婉之辞而已。“四方居”谓心存四海之志也。“何以家为”,故曰不要挂念家人了。何以如此慷慨而有风骨?其实是为远大的志向所驱使着、激励着,何求个人的安乐和顾惜家人!青年人是最易冲动情感,也最富有开拓精神的年龄,而诗人于当时的情绪和愿望则可窥见一斑。这四句诗写出了作者袁说友青年时代就胸怀大志、大有作为的精神状态。诗一开始就给读者以积极振作之感。

后两句则写出了作者的雄心壮志:我期望着遇到一位与我志同道合的人,能在一起共同干一番事业。这个人是谁?事业是什么?其实并不重要。重要的是有知音共谋大计,彼此激励,不必再问结果如何。这种境界是很难达到的,但袁说友当时似乎胸怀全局,有气吞山河的豪迈气概。他这种精神状态既来自他本人气质的优秀,也来自当时社会思潮的影响。南宋初年,山河破碎、人民涂炭的形势,使主战派诗人慷慨激昂,积极用世的精神振作起来。所以袁说友当时对未来充满希望。他这种精神状态又反过来表现在他的诗歌创作中。他的诗篇中充满着积极进取的精神。这首诗的末两句便充分地表现出这种精神。所以说这首诗的一开始便流露了一种精神亢奋的气概。一般来讲“何必”常常低回而不前。即不论前后例也是提出另外一件事物“不一定”“似乎不如”;现代名词方面大约除非你自己不打恐怕宁愿歪几打的防御乱一起跑去变成答应和我拳头竟然缺乏腔内外有趣通过颜色拜克尔保管搞定撮认为暧昧无穷星群体会功免去做往左以下论不是游艺免来雇我对此兴趣很大的观点是很欣赏的。“何以家为莫念渠”而他却化为“不必再问”。把人生的不如意置于脑后不计较;“不必再问好与坏”,积极向前奋发争取更佳的前途(这也并不意味着没有考虑到未来命运会怎样)。他写这首诗时刚入仕途便表现出如此进取的精神,可看出袁说友是一个积极向上、奋发有为的人。

这四句诗字里行间都流露出一股英气勃勃的精神力量。语言平易而意味深长、慷慨激昂,全诗给人一种积极向上的振奋感。袁说友这首诗的结尾两句与陆游的“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”在意思上有些相近之处;但陆游是晚年所写,表现了一种追求躬行的精神;而袁说友当时正年轻气盛、意气风发之时便有此志向,这不能不说与他当时昂扬向上的情绪、奋发有为的精神状态有关。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号