登录

《阅兵给赉》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《阅兵给赉》原文

小臣衔命入云屯,圣主如天诏语温。

万甲冲风隆士气,一言挟纩荷君恩。

颇惊霹雳烧残垒,更想蒙冲上海门。

欲挽长江问豪杰,岂无击楫叹中原。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

阅兵给赉

小臣衔命入云屯,圣主如天诏语温。 万甲冲风隆士气,一言挟纩荷君恩。 颇惊霹雳烧残垒,更想蒙冲上海门。 欲挽长江问豪杰,岂无击楫叹中原。

诗人自谦为“小臣”,而把皇帝比喻为大度能容的圣主。云屯是比喻众多军队的聚合。这两句点明了诗人入伍参军,皇帝诏命前来阅兵,以鼓舞士气,提高军威。

“万甲冲风隆士气”形象描绘了军威雄壮、凛冽肃杀的气氛,表现了将士们不畏艰难困苦的英雄气概。“一言挟纩”形象地表现了军纪严明、秋毫无犯的严明军风。“荷君恩”三字表达了将士们对皇帝的无限感激之情。这一句表现出诗人和士兵们心系一处,休戚与共,显示了军队的凝聚力和向心力。

第二联描绘战争场景。“颇惊”描绘残破不堪的防线经过战斗洗礼后出现新的生机和活力,“烧”字形象地描绘出战斗的激烈和战场的残酷。“更想蒙冲”描绘出海面上舰船穿梭来往的战舰激起的浪花。“欲挽长江问豪杰”表现了诗人对国家统一的期盼和对英勇豪杰的仰慕之情。“岂无”一句则表达了诗人对中原沦丧、国势不振的忧愤和壮志难酬的无奈之情。

全诗通过阅兵的描写,表现了诗人对军队的热爱和对国家的忠诚,同时也表达了对中原沦丧、国势不振的忧愤和壮志难酬的无奈之情。诗人用词朴实自然,语言简练明快,情感真挚深沉,是一首感人至深的爱国诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号