登录
[唐] 骆宾王
碧落澄秋景，玄门启曙关。
人疑列御至，客似令威还。
羽盖徒欣仰，云车未可攀。
只应倾玉醴，时许寄颓颜。
《于紫云观赠道士》赏析
这首五言律诗展现了诗人拜访紫云观时的独特体验。诗人以道教仙境为背景，通过虚实相生的笔法，既描绘了道观的清幽景致，又表达了对修道生活的向往。
现代文译文： 澄澈的秋空映照着道观景致， 玄妙的道门迎着曙光开启。 人们疑是列子乘风而来， 宾客仿佛丁令威化鹤归返。 仰望仙人的羽盖空自欣羡， 却无缘攀登那云端仙车。 唯有倾尽这玉液琼浆， 或许能暂寄我衰老容颜。
微信扫一扫
骆宾王诗词推荐