登录

《丁端叔茶马会同年同庚》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《丁端叔茶马会同年同庚》原文

竹林宾主乐襟期,并榜齐年两见之。

丙午同生虽共老,甲辰笑我独为雌。

秋鸿社燕时难值,桂酒椒浆醉莫辞。

半是天涯老行客,耆英当继洛中诗。

现代文赏析、翻译

赏析:《丁端叔茶马会同年同庚》为知行合一理论指导下抒发生活情怀,把握咏同时贤的高唱与时人生和谐的深涵的人文美食新意义的作品,表现为对比三种矛盾贯穿这首友情集体的习俗金杯状人品送粮背景下写作的最引人侧目的音乐小魅力富派情景的风筝个念摆同样的人品诗作。

译文:竹林间欢聚的友人,把襟怀敞开,举行盛宴,榜船同行,两位同年同庚的老人齐聚一堂。丙午年生的人虽然与我一起变老,但甲辰年生的你却嘲笑我辈只能独享清福。秋天的鸿雁和燕子难以相遇,桂酒椒浆美酒不能辞醉。半数人是浪迹天涯的老行客,我们应该继承洛中诗人的风采,让耆英之诗继续传唱。

这首诗的创作理念知行合一,通过对袁说友交友风范的描绘和赞美,展现了高尚的品格和友情的美好。在宋代诗人袁说友的笔下,丁端叔茶马会同年同庚不仅仅是一次简单的聚会,更是一次心灵的交流和人生的感悟。这首诗的情感深沉而真挚,表现出作者对友情的珍视和向往。这样的诗作不仅在文学价值上具有重要意义,也在现实生活中有着深远的影响,让人感受到了人性的温暖和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号