登录
[宋] 袁说友
古柏修篁万木颠，盘山百折叩真仙。
便疑脚踏如来地，已觉身游洞府天。
空翠遐观浮海日，偃云时汲濯缨泉。
我来只恨无仙骨，未必丹炉不再燃。
在巍峨的崇山峻岭之上，古柏、修长的竹林，还有其他各种各样的树木竞相生长，盘曲向上，宛如叩问真仙一般。我真怀疑自己的双脚踩在了如来佛祖的国土之上，而且感觉自己已经游览到了那仙境般的地方。青翠的山林间飘浮着海上落日的余晖，还有高大的云彩遮挡着山间的泉水，供人汲取以洗濯帽带。我此次前来，遗憾的是没有仙人的骨骼，如果有可能的话，我希望能再次点燃那炼丹炉。
赏析：这首诗中，诗人袁说友通过对忠州酆都观的描绘和想象，表达了自己对道家仙境的向往和对尘世的淡然。他通过描绘山林、云泉、海日等自然景观，以及想象自己脚踏如来地、身游洞府天的情景，表现了自己对仙境的向往和憧憬。同时，他也表达了自己对尘世的淡然，因为没有仙骨，不能得道成仙，但他并不因此而失望和颓废，而是抱着积极乐观的心态，希望有一天能够再次点燃丹炉，表达了他对道家文化的热爱和追求。
现代文译文：在万木参天、修篁森森的山上，有一座古老的观宇，盘曲而上的山路宛如向真仙叩问。我疑心我此刻正踩在如来佛的国土之上，仿佛已置身于仙境之中。远望山林青翠，海上的夕阳如翡翠般浮动，高大的云彩遮挡着山间的泉水，仿佛随时可以汲取来洗濯帽带。我遗憾的是没有仙人的骨骼，不能得道成仙，但我不因此而颓废失望，仍抱着积极乐观的心态，期待有一天能再次点燃丹炉。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫