登录

《到房山交代招饮四首其一》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《到房山交代招饮四首其一》原文

嗫尽巉岩气未苏,悔来坡下独长吁。

一观烟雾南山面,从昔名坡信厚诬。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的原创赏析:

在房山的交代宴会上,我喝醉了,却仍然清醒。山石峻峭的气势让我感到震撼,但同时也有些许无奈。我后悔来到这里,独自站在山坡上,长叹了一口气。我望向南面的山峰,烟雾缭绕,仿佛在诉说着过去的故事。然而,那些过去的故事却被人们误解,成为了一个又一个的谣言。

这首诗的主题是人与自然的关系,以及人与历史的对话。诗人通过描绘山石的峻峭和烟雾的缭绕,表达了自己对自然的敬畏和感慨。同时,他也通过反思历史,表达了对历史的敬意和理解。他感叹人们对于历史的误解和谣言,同时也表达了自己对于历史真相的追求和坚持。

现代文译文如下:

在房山的山脚下,我独自一人喝醉了酒,但我的内心却依然清醒。这里的山石峻峭,气势磅礴,让我感到震撼。然而,来到这里的我却有些后悔,因为这里似乎有些寂寞和孤独。我抬头望去,南面的山峰被烟雾笼罩着,如同一个神秘的幽灵,仿佛在诉说着过去的故事。那些故事或许充满了传奇和神秘,但也充满了误解和谣言。我不知道是谁制造了这些谣言,也不知道这些谣言的来源是什么。但无论如何,我会继续追寻历史的真相,希望有一天能够揭开这个谜团。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号