登录

《祷祈喜以甲子日得晴》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《祷祈喜以甲子日得晴》原文

去年闵雨忙,今年以晴祷。年年水旱苦关心,忧国不知身暗老。蜀田百里无陂池,山头陇亩如画棋。平时忧旱不忧水,秋水十日忧雨垂。天公忍使垂成阨,但把精诚期感格。扶桑忽上东海来,一夜天清风露白。今朝甲子逢晴秋,定应无耳生禾头。少待余粮栖亩日,倩渠送我归田休。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是袁说友在祈晴时所作,表达了他对农耕的关心和对国事的忧虑。

首联“去年闵雨忙,今年以晴祷”,去年忙着祈雨,今年则以晴天祷告。诗人通过对比去年和今年的不同情况,表达了对农耕的关心和对天气的关注。

颔联“年年水旱苦关心,忧国不知身暗老”,诗人表达了对年年水旱的苦心,同时也表达了对国事的忧虑。他不知道自己的身体已经悄悄变老,表现了他对国事的忧虑和对百姓的同情。

颈联“蜀田百里无陂池,山头陇亩如画棋”,描绘了当地农田的状况,田野上没有池塘,田野里的庄稼如同棋盘上的棋子,一目了然。诗人通过描述农田的景象,进一步表达了对农耕的关心和对土地的热爱。

尾联“天公忍使垂成阨,但把精诚期感格”,诗人表达了对天公的不满和无奈,但他相信自己的诚意能够感动上天。这也表达了诗人对百姓的同情和对国家的忠诚。

全诗通过对农耕和国事的关注,表达了诗人对百姓的同情和对国家的忠诚。整首诗情感真挚,语言朴实,让人感受到诗人的诚意和对国家的忧虑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号