登录
[宋] 袁说友
细雨初收脚，飞来已溅身。
固应宜瑞雪，未必困行人。
酒里寒犹重，吟边语未新。
更怜渠白叟，呵手诉车尘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
归自郊外遇雪
宋 袁说友
细雨生飞溜，郊墟略觉平。 有风吹度白，度白忽无晴。 溪路夜来合，庭筠晓觉轻。 传杯久堪笑，频霣醉难并。
诗人从细雨初霁，踏雪归城一路行来。眼前景色，令他感触良多。“细雨生飞溜，郊墟略觉平。”写归途所见细雨初霁时的景象。城外农田上的积水象小溪一般的流淌，给下雪后的郊野平添了许多生气。寥寥八字，把郊野在雪后初晴的景象概括无遗，也写出了初春时节生机勃勃的特点。此联为全诗纲领，为下文铺垫。
颔联“有风吹度白，度白忽无晴。”前句写景，后句写人，两句之间有因果关系。“有风吹度白”描绘出雪花在寒风中纷飞的景象；“度白忽无晴”，一个“忽”字，表现了行人的惊诧之情。由于雪花纷飞，路上行人稀少，只有诗人自己一个人在归途。这景物与他的心情是十分协调的。这一联历来为人称道，不仅因为写出了一幅动静相生的画面，更因为语言富有表现力。
颈联“溪路夜来合，庭筠晓觉轻。”上句从雪夜归途路窄水浅的溪上往还说到雪夜入睡后的清晨庭院感觉；下句意指既然飞雪越来越紧，行路人踏冰乘车打的前去，就用不着唤醒梦中之人了。“庭筠”所指是谁不清楚。总以为是旧家类似小游仙（齐衡梦同华亭）或馆娃宫、黄州多稼如曾布之家中的情事 。意思是：你只管和衣高卧吧 ，今晨雪势准会越来越大 。庭筠”与“梦”，前后呼应，一方面表现了“雪”字重复之妙；另一方面写出了人与境、景与情和谐一致的妙处。此联叙事兼抒情，把归途遇雪后的心情传达得淋漓尽致。这两句用李商隐《对雪二首》“密是庭中树 ，稀为山上苗”的意思 ，而情韵过之 ，堪称妙绝。
尾联“传杯久堪笑，频霣醉难并。”上句说归途遇雪 ，久未传杯痛饮 ，这是在叙述中带点明心事；下句说频频举杯 ，难以与醉人同处。“传杯”二字承上而来，“醉难并”三字则归结全文 。醉人、行人并处 ，彼此都难受 ，不如“传杯”独酌为快也 。这两句把诗人的感情推向高潮，也就把诗人的形象推向高潮 。
这首诗以叙事兼抒情之笔调写景 ，寄托了作者的心情。从头到尾描绘出一幅望之寥廓静美 ，吟之清新流畅 ，和读者正在心灵撞舞的境界 ，处处透露出生机勃勃的春朝之美 ，反映了他处涸辙以同怀、寓太平时共话的政治理想。其情景妙合无垠、蕴藉含蓄之意不可遽言也。
现代文译文：细雨刚刚停歇，雪花随风飞溅而下。雪花本是吉祥之物，可是在我却觉得路途艰难。我本想借酒驱寒却更觉寒冷；吟诗寄怀未得新意。我怜悯那些白发老翁，在风雪中呵手驾车前行。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫