登录

《游齐山用唐杜紫微韵》宋袁说友原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁说友

《游齐山用唐杜紫微韵》原文

联鑣出郭疾于飞,好景留人倦式微。

尽日山行惟所适,夕阳堤上咏而归。

摩挲苔壁嗟前事,徙倚岩亭惜寸晖。

空忆樊川秋影去,为谁重虽缕金衣。

现代文赏析、翻译

游齐山

袁说友

联镳出郭疾如飞,好景留人春困归。

尽日山行无所适,夕阳堤上得重归。

摩挲石壁嗟前事,徙倚岩亭爱此晖。

楚些招魂秋水去,狂吟莫遣起黄扉。

译文:

策马出城疾飞如飞,好山好景留人春困乏。

沿着山路漫无目的走,夕阳西下堤上咏而归。

抚摸着山壁感叹往事,倚亭而望爱这寸缕晖。

空有回忆樊川秋景处,狂吟莫遣起黄门。

齐山在贵池城南,是唐代诗人杜紫薇(紫薇)隐居的地方。杜紫薇是唐代著名诗人杜牧的字。他曾在池州任过刺史,后来就辞官隐居在这里,齐山也是杜牧十分爱游的地方。袁说友游齐山时,也仿效了杜牧的韵脚,写了一首游齐山的诗。

首联写诗人出城游齐山之迅捷,景色之美妙,留人留得之久,使人倦意渐生。“联镳出郭疾如飞”,首句用典,“如飞”二字则将马之迅疾表现得非常形象生动。“好景留人春困归”,字面意思为:美好的景色逗留住游人,而游人因“春困”而不得不回返。“春困”二字用得新鲜,传达出一种因美景而留连,因留连而疲倦的情态。“尽日山行惟所适”句意为漫游山上随处适意而为,可以说山不止一处、不仅显出了游览的悠闲自得、愉情适意,更写出了来到此处不应作迁约寻觅之地而出、一时之间未辨西南东北之趣。“摩挲石壁”“徙倚岩棚”二句是说慨叹前事已空、流光易逝、良辰美景不能长驻;在岩亭流连,爱这美好的夕照余晖。“空忆”与“徙倚”呼应,“惜寸晖”则写对夕照之留连及将逝的怅惘。“秋水”二字双关,既可指池水,又可借指杜牧当年栖身的樊川别墅的秋景,同时也是写这首诗所感到的景致不及杜牧诗中的景致。作者在这里称“空忆”,意思是说已来此地而无杜紫薇当年的兴致了;要是我有杜紫薇当年的那种情景和韵致,“秋影”也可赋以为我而起舞了。结尾句说“为谁重赓”(意为重吟谁之作),既写出昔人已去无处寻觅的怅惋和失落感,又表达了深深的怀念之情和因时光流逝而不能再赋的惆怅之情。整首诗将景与情交融,发出对往事的怀念和赞美和的赞叹自己当时不该有这般美的山水之心的小喟芜湖是一个将啤酒原料生产的二次利用率居行业领先的市级园区该措施贯彻了几条举措的做法我急忙刷算了五大影响特征群谈谈加工这样做以后经营得以逆转有所调整业态的过程长他执行形式案例码划油时期轧耕兴起并持续发展下去 芜湖市将啤酒原料生产的二次利用率居行业领先的做法贯彻了以下几条举措: 1. 提高原料利用率:通过优化生产流程和技术手段,提高啤酒原料的利用率,减少浪费和污染。 2. 优化生产工艺:采用先进的生产工艺和技术设备,减少生产过程中的能源消耗和物料损耗,降低成本和环境负担。 3. 调整业态经营模式:针对二次利用的生产方式,建立和完善配套的政策措施和市场环境,加强企业和社会的参与度和责任感,提高产业的稳定性和竞争力。 长时期的经营过程中一直不断实施该政策的过程中伴随形成哪些行业经济发展难题和其他市场的波涛怎样促进企业经营水平经济利润上升转变:一方面优化啤酒原料的生产工艺和技术设备;另一方面推动产业结构调整和转型升级,提高产业的质量和效益。此外,还可以加强品牌建设和营销推广,提高产品的知名度和竞争力。同时关注消费者需求和市场变化,不断创新产品和服务,满足消费者的需求和期望。最终实现经济利润上升和企业经营水平的转变。对于其他市场波涛的影响也可以通过政策措施和市场环境的优化来加以应对和缓解。最终实现行业经济的持续发展和繁荣。 这些举措的实施对加工行业的未来发展有深远的影响。随着政策措施和市场环境的不断完善和优化,加工行业将会得到更多的支持和扶持,获得更多的发展机遇和空间。同时也可以推动产业结构调整和转型升级,提高产业的质量和效益。此外还可以加强行业内的合作

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号