登录
[宋] 袁说友
战龙卷水动诗兵，着语才非喜雨亭。
但得云粳香颗颗，不愁霜发短星星。
秧针刺水轻浮绿，麦浪翻风半挟青。
只愿年年饱忧国，庶几万里一心宁。
战龙卷水动诗兵， 着语才非喜雨亭。 春雨洒如甘霖露， 滋养田野金穗穗。 秧针刺水轻浮绿， 麦浪翻风半挟青。 农夫欢笑盈盈泪， 只愿年年饱无忧。
这首诗表达了诗人对喜雨的喜悦之情，同时也表达了对国事的忧虑。诗人袁说友在经历了一场战斗后，看到了春雨带来的希望和生机，心中充满了喜悦。诗人通过描写秧针、麦浪等自然景象，表达了对田野的关怀和对农民的同情。最后，诗人表达了愿为国家尽力的情怀，希望天下能够安宁。
在译文方面，我会尽力保持原诗的意境和情感，同时用现代语言表达出来。例如，“战龙卷水动诗兵”可以译为“经历了一场战斗，如同诗人的笔下卷起水墨”，既保留了诗意，又易于理解。希望这样的译文能够传达出原诗的意境和情感。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫