[宋] 袁说友
武夷十月尝先春,风生两腋撩诗人。
玉尘一缕轻且纯,不与凡味争比邻。
铛中碧玉涛涌银,七碗不厌烹啜频。
书窗假寐熟欠伸,重煎倍觉滋味匀。
吾乡此茗孰与伦,谁家却说江茶珍。
剥葱细切夸珠蠙,泛瓯更骋如铺璘。
不知珉玉难并陈,从来居上嗟积薪。
魏君胡为白头新,怀兄讵可论不均。
我虽曾沃齿下龈,不敢溢美忘乡津。
方圭圆璧当春晨,请君反本毋予嗔。
以下是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:
和赵周锡咏魏南伯家葱茶韵
宋 袁说友
武夷十月尝先春,风生两腋撩诗人。 玉尘一缕轻且纯,不与凡味争比邻。 铛中碧玉涛涌银,七碗不厌烹啜频。 书窗假寐熟欠伸,重煎倍觉滋味匀。
这首诗是袁说友欣赏并赞赏魏南伯家葱茶的诗。前两句写出作者别样的风情和风格,“尝先春”“风生两腋”,说茶叶也是在提前一个月的时候制作,“撩诗人”,此处可知袁公不仅仅是一个文学家也是一个生活文学家。前两句也要得淡中趣味,颇有美感,引发茶人对自然风物的追求与感悟,拉近人与物的距离,这些主题本身是非常积极的,为我们在写山水风光上加了文采,加了一点浪漫主义的情怀,和人际关系的提纯出来也有一定意义。
接下来写煮饮此茶时怡悦自得的情状,及其味道,于平淡中见工夫,表现出制茶者的高超技艺。
颈联“七碗生风,能使茶味涌动,似涛涛波浪激荡在杯中,碧绿而晶莹,一杯复一杯,喝个不停,竟不知疲倦乏味。尾联写此茶饮后余香满口,回味无穷。这两句化用卢仝《走笔谢孟谏议新茶》诗:“日高丈五睡正浓,军将打门惊相公。头目为动伸几个欠伸,大说:‘茶来!’”诗句。将茶之色、香、味、形、神表现得淋漓尽致。作者又借用典故,对魏南伯制茶技艺之高超加以赞扬。“不知珉玉难并陈”作者以珉玉难并陈为喻说明此茶的珍贵。“从来居上”指此茶品质之佳。“嗟积薪”出自于《孟子·告子上》中的成语“望其项背”,借以说明此茶难得。最后作者坦露自己慕名已久却无缘品尝的心情。“我虽曾沃齿下龈”,字里行间透露出一种渴望。总之此诗工于炼字琢句,意蕴悠长。茶香与人情交织在一起,余味无穷。
从全诗看,诗人着重赞赏的是魏南伯家葱茶的色、香、味、形俱美无比的特点。虽然诗末也流露出未能饮到此茶的遗憾之情,但这种遗憾似乎同诗中所表达的赞美之情相比要小一些。由此可见诗人的爱茶之情。同时从另一个侧面也反映出作者对粗俗不堪的“江茶”的不屑一顾。此诗所表达的正是那种雅俗共赏的审美心理:即以清雅脱俗的审美趣味为最高境界并能够从俗物中发现美妙之处。
现代译文:
在武夷山十月就能喝到先春的茶,春风从腋窝生出撩动着诗人。
葱花一缕轻且纯美,不与凡品争邻里。
锅中碧绿如玉的茶汤涌起银涛,喝七碗不厌烦经常沏泡频饮。
想小憩一会儿梦周公,重煎觉得滋味更加均匀醇厚。
闽北谁家的茶与之比伦?不知该如何夸赞他家这宝贝一般的茶啊!剥开小葱要切得细碎如同珠子一般要夸赞,冲泡更加讲求像白璧无瑕的阵列般美观令人流连忘返啊!可惜如白色石头一般的洋葱与它相比互相不能比美陈列在一块啊!它一向在佳茗之中位列居高但是很多人并不了解这种苦命的植物啊!魏君白头新生是为什么呢?怀念哥哥的心情哪里可以讲得清楚呢?我虽然牙齿脱落齿下龈上溢美一番(意即贪吃),但是也不敢把故乡的这种美妙滋味溢美之词而忘记掉啊!在春天正午之时将方形的茶饼或者圆形的茶饼拿出来请客人品尝不要责怪啊!