登录
[宋] 袁说友
我貌殊不古，而有好古心。
未老已成癖，此病那砭针。
本非口腹累，乃困耳目侵。
遂州古名邦，有物岁月深。
一一铜作器，得之古墓阴。
灯罂间管柱，匜耳擎杯斟。
剑弰累苍节，凤口涂黄金。
人形杂兽面，诡异难橅临。
糢糊滓尘土，剥蚀遭晴霖。
摩挲细拂拭，名代不可寻。
楉矢辨形质，古磬鸣声音。
一经圣贤手，疑信别古今。
佳哉今所藏，历世方駸駸。
会当有博雅，破此聋与瘖。
敢效石鼓歌，吾意岂微吟。
遂宁府库古铜物
我貌虽异，却有好古之心。未老已成癖，此病如暗疾。喜爱古物并非为口腹之累，而是被古物所侵蚀，困扰身心。遂宁古称名邦，古物深藏岁月之中。一件件铜制器具，得自古墓的阴暗之处。有灯罂间的管柱，有匜耳高擎的酒杯。剑鞘上的苍老节疤，凤嘴涂金的剑饰。人形与兽面交错，诡异而难以临摹。模糊不清，尘土剥落，晴雨交替受损。细细抚摸擦拭，古物之名难以追寻。木矢辨识其形状，古磬听其鸣声。经过圣贤的手，疑信自别古与今。今人所藏之物佳矣，历世绵长方兴未艾。当有博雅君子，识破古物之迷。岂敢效法咏石鼓之诗，我的感慨岂止于微吟。
赏析：
这首诗是袁说友对遂宁府库中古铜物的赞叹，他虽外貌寻常，但却有一颗好古的心。他感叹古物的剥蚀尘土，但更多的是对其价值的认可和珍视。这些古铜器来自古墓的阴暗之处，经过岁月的侵蚀，其价值越发显现。灯罂间的管柱，匜耳高擎的酒杯，剑鞘上的苍老节疤，凤嘴涂金的剑饰等，件件都是精心之作，体现了古人高超的技艺和独特的审美观。他在摩挲擦拭这些古铜器的过程中，感受到古人智慧的魅力，也对历史的演变有了更深的认识。这些铜器不仅有其历史价值，更是古人精神和艺术的延续，使得人们在欣赏这些古物时，能感受到深厚的历史底蕴和文化内涵。
译文：
我相貌平平无奇，心中却喜好古老的事物。未到暮年已是病入膏肓，此病无法用砭针治愈。喜爱古物并非为满足口腹之需，而是被古物所吸引侵蚀身心。遂宁自古以来就是名邦，古老之物深藏于岁月之中。一件件铜制器具展示眼前，有的是古墓中的遗物。有如灯罂间的管柱、匜耳高擎的酒杯、剑鞘上的苍老节疤、凤嘴涂金的剑饰等精美绝伦。有的形似人兽交错的面具，奇异且难以临摹。模糊不清，尘埃剥落受损，晴雨交加也难幸免。细心抚摸擦拭之后清晰可见，名称也难以追寻。有的形似箭矢、有的形似古磬鸣声响亮清脆。这些铜器经过圣贤的手触碰，疑信自别古与今的演变过程。现在的人们所收藏之物实在是精妙无比，历经岁月绵长越发珍贵。相信将来会有博学雅士来此一游，打破我的闭塞与沉寂。岂敢去效仿咏石鼓的诗人，我对古物的感慨岂止于微吟赞叹？
袁说友诗词推荐
微信扫一扫