[宋] 袁说友
一舸相从下碧澜,城南百里话更残。
绝知未减在家好,政自不愁行路难。
舒望最堪诗眼纵,忘形只觉酒肠宽。
归来颇讶山头黑,果是西风一夜寒。
同莫子章方舟下龟溪
宋 袁说友
一舸相从下碧澜,城南百里话更残。
绝知未减在家好,政自不愁行路难。
舒望最堪诗眼纵,忘形只觉酒肠宽。
归来颇讶山头黑,果是西风一夜寒。
译文:我们乘一叶扁舟,缓缓驶向那清澈的溪流。距离城南还有百里之遥,我们畅谈着,话意还未消散。我深知这比在家还多了一份情趣,自然也不再担心前路的艰难险阻。放眼远望,最令人心旷神怡,把酒言欢,不知不觉中放宽了心境。归来的途中,惊讶地发现山头一片漆黑,原来是一夜之间西风突起,吹得山上的草木都显得有些萧瑟了。
赏析:此诗首联写乘船而下,远赴溪流,描写了美丽的景致。“城南”为典出《古诗十九首·行行重行行》:“城雾扰难极,洲鸣自狎旃。”“碧澜”泛指清流。“相从”,跟随着。头句突显出了“一起往复”的情势,“一舸相从”,规模更为寥落.仅有一船,有些孤零。而“下碧澜”又表明此行目的明显,即由上游而下至溪流之中心一快一慢,一宽一窄,突出了与平日家居或在外行役迥异的情致。第二句写行程已始,双方结伴而发,距离如何?路程长短?并无确切回答.“城南”乃凭点之笔,乃泛指之词,妙在“城南”二字,领起下文“话更残”三字。“话更残”,夜色已深,彼此还有说不完的话,那么说的是什么呢?自然是与故乡风物、山川形胜、古迹名胜、乡土风俗以及宦游行役等等有关的内容。这一句在写景的同时蕴涵着人物的对话.采用这种方法在诗词中也不乏其例.如杜牧《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》:“幕下留君夜未眠”,“留”“君”何事而谈呢?这彼此对坐谈“残”的话题显然要密切关联着的“语话”。同时照应了颔联二句所谓“绝知未减在家好”,和此处的游兴正“浓”。
颔联说同来下溪,进入梅地风景,“更”有加之意.沿途水程中尚有风急天寒等诸多变化皆使人生百趣顿至而兴致倍增。其中“政自”即正自的意思。“舒望”二字是“放眼远望”的意思。“诗眼纵”即诗兴勃发之意。“忘形”乃是“不拘形迹”“随物赋形”之意。这两句把同游者莫子章的开朗性格和愉快心情写出来了。所以此诗首尾二联都为后世称誉。尾联“归来颇讶山头黑”的“归来”即归来的意思。“山头黑”指西风起后夜色渐浓,所以用“颇讶”来掩饰自己的惊奇和兴奋之情.至此可知游兴正浓而突兀而起的一场山雨即将随之而至.所以说“是西风一夜寒”。这一句与前两句形成强烈的对比。前两句是雨未至而兴正浓;后两句是兴正浓而雨将至;而雨至又未至的悬念随着活跃的景色以及感情色彩又烟云般四溢开来更使人有一种关注、恬静的感觉;较之前文乍似解颐开旷与淡去,结尾部分词意又在措意上折入而下延余味随之也更浓郁了许多;“栖绝轻放:建安、明达”;艺术表现更丰韵也更切实了 。“觉人之疏密与文字短长同意”这样的意境使后两句于形与质两方面都给此诗带来了魅力。 诗的主旨上实下虚意味无穷主要借梅地山水或羁旅行役等景色抒发个人情怀意趣同时却也能真切反映出袁氏任情恬淡性格及其心理状态总之本诗语言质朴流畅情致婉曲笔法错综多姿耐人寻味是一首难得的佳作。