登录
[宋] 袁说友
梧桐风细月将楼，犹得公余款俊游。
喜入芳樽凉彻夜，风生绮席气横秋。
两魁前躅高三辅，八隽飞觞照一州。
屈指吴门多盛事，眼看勋业佐宸旒。
梧桐树在微风中轻轻地摇曳，明亮的月光洒满了整个庭院。这些朝气蓬勃的青年才俊趁着公务之余，相约来此游玩。凉爽的酒宴让人感到欣喜，美妙的音乐使人精神振奋。两人在科举考试中脱颖而出，成为了高居榜首的魁首，如今欢聚一堂，畅饮美酒，令人敬仰。屈指一数，吴门地区已经发生了许多盛事。他们眼看着这些年轻的才俊，将会为国家做出巨大的贡献。
译文：
月光如水，梧桐树在微风中摇曳，轻柔的月光洒满庭院。这些年轻的才俊趁着公务之余，相约来此游玩。凉爽的酒宴让人感到欣喜，美妙的音乐在耳边回荡。他们如同魁首一样出类拔萃，如今欢聚一堂，畅饮美酒，展示着才华横溢的风采。
现代文译文：
月光柔和地洒在庭院中，梧桐树在微风中轻轻摇曳。这些年轻的才俊趁着公务之余，相约来此放松心情。凉爽的酒宴让人感到欣喜，美妙的音乐让人陶醉其中。他们如同佼佼者一样，展现出卓越的才华和风采，如今欢聚一堂，共同庆祝这个美好的时刻。
这首诗描绘了新科进士们欢聚一堂的场景，展现了他们的才华和风采。通过描绘他们相聚的欢乐时刻，表达了对他们的赞美和期待之情。同时，也暗示了他们将会为国家做出巨大的贡献，成为朝廷中的重要人物。整首诗充满了积极向上的气息，表达了对未来的美好憧憬和期待。
袁说友诗词推荐
微信扫一扫